...schiedliche Nuancen:

- **„Nicht sehen wollte“** bedeutet, dass du es bewusst nicht wahrnehmen wolltest, also eine Art Ablehnung der Realität.
- **„Nicht sehen konnte“** deutet darauf hin, dass du es vielleicht nicht verstanden hast oder es dir nicht bewusst war – es war eher eine Unfähigkeit, die Situation zu erkennen.

In deinem Fall, wenn es um das Erkennen der Diagnose und der Dynamik geht, könnte „nich...