...eswegen kann ich keine Freundschaft mit dir führen, weil ich sonst in etwas zurückfallen würde, das mir schadet.“  

Damit benennst du den Kern: nicht *sie* ist „falsch“, sondern die Rollenverteilung zerstört deine Chance, dich als erwachsener Mann mit deinen Bedürfnissen ernst zu nehmen.  

Soll ich dir das auch noch in einer sehr kurzen, knappen Version schreiben, die du direkt im Gespräch nutzen könnte...