Hier ist zunächst die **präzise deutsche Übersetzung** deines Briefes. Danach folgt eine **systemisch-tiefenpsychologische Analyse**. Ich habe dabei nichts beschönigt und keine stilistischen Abschwächungen vorgenommen.

---

### **Übersetzung: Brief nach Edzias Tod**

**Betreff: Edzia**

Liebe Angelika,  
liebe Grazka,  

heute Morgen um 8:50 hat Edzia ...