...enau da sitzt, wo es ihm die Luft nimmt?“

Oder:  
> „Wäre es möglich, die Situation mit einem Ultraschall noch mal gezielter anzuschauen – vielleicht auch in der Brust, nicht nur im Bauch?“

Wenn du nichts sagst, ist auch gut. Du hast heute schon genug getan.  
Er weiß es – auch wenn er’s vielleicht nicht mehr aussprechen kann.