...en könne. Genauso war es auch bei meiner Frau.“*

Der zweite Satz ist **inhaltlich stark, aber rhythmisch hart abgeschnitten.**  
Du könntest – in deinem Stil – eine winzige Verbindung einbauen:

> *„Ich erklärte ihm, was ein Pleuraerguss ist und dass sein Husten von gereizten Rezeptoren in der Lunge kommen könne – so war es auch bei meiner Frau.“*

Oder, wenn du’s **noch näher an dich holen willst:*...