... deinen Schmerz“* oder *„das hat mich auch verletzt“*.  

Das ist typisch, wenn jemand Distanz zu den eigenen Gefühlen hält: Man bleibt auf der Ebene „wir sind ähnlich“ (kognitiv), anstatt zu sagen *„ich fühle wie schwer das für dich war“* (emotional).  

Damit wirkt es auf dich empathielos, weil die Antwort nicht auf dein Gefühl eingeht, sondern nur den Verstand anspricht.