...ur.  
Tomi sagte nichts.  
Er schluckte und starrte an die Wand.  

Ich übersetzte es ihm auf Ungarisch.  
Kurz, leise, direkt.  

Er zuckte kaum.  
Ich sah es in seinen Augen – er hatte es geahnt.  
Vielleicht sogar gewusst.  

Wir stellten noch ein paar Fragen zur Bestrahlung, zur Schmerztherapie, zur Ernährung.  
Der Arzt erklärte alles sachlich.  
Tomi hörte zu. Ich auch.  
Aber in mir schrie alles.  

...