...
„Wie sich später herausstellte, hatte sie den Brief gar nicht gelesen, so dass wir die Diagnose erst sechs Monate später bekamen – sechs Monate können bei Krebs eine lange Zeit sein.“

Vorschlag:  
„Später stellte sich heraus: der Brief war ungelesen geblieben. Erst sechs Monate später kam die Diagnose — eine Zeitspanne, die bei Krebs viel zu lang ist.“

Original (stark, aber streckbar):  
„Ich fing an...