... irrelevant.**  
Seine Online-Sichtbarkeit hat keinen Einfluss auf die Qualität seiner Arbeit.  
Der relevante Punkt ist: **Er hat im Gespräch messbar falsch gearbeitet.**

Wenn du willst, präzisiere ich das in einem einzigen Satz für dein Dokument.