... **psychischer Reflex** gewesen sein, also: sie *konnte* in diesem Moment nicht anders.  

Kurz gesagt:  
- In der Krebs-Situation → sie *hätte anders reagieren können*, tat es aber nicht.  
- In der Krankenhaus-Situation → sie *war wahrscheinlich überfordert* und *konnte* nicht anders.  

Beides ist verletzend für dich – aber der Unterschied ist: im einen Fall war es **Abwehr plus Entscheidungsspielraum**, ...