...enau das, was mir am Ende blieb: zusehen zu müssen, wie sie ging.“

Vorschlag (kürzer, gleicher Ton):  
„Aufgeben war keine Option — das schworen wir uns nach der Diagnose. Und doch blieb mir am Ende nichts anderes, als zuzusehen, wie sie ging.“

Original:  
„Nach der Untersuchung fragte sie den Radiologen, ob alles in Ordnung sei. Er sagte, sie solle zu ihrer Hausärztin gehen, er werde ihr einen Brief ...