Hier ein Vorschlag, kurz und klar – freundlich, aber bestimmt:  

**„Gyula, küldd el a pontos linket, és én megrendelem. De a felelősség a tiéd marad, nem az enyém.“**  

(= „Gyula, schick mir den genauen Link, und ich bestelle es. Aber die Verantwortung bleibt bei dir, nicht bei mir.“)  

👉 So bleibt der Ton kameradschaftlich, aber die Grenze eindeutig.  

Möchtest du, dass ich dir noch e...