...auerschen Sinn. Das Wort ist irreführend, weil es nach oben/unten klingt.  

Willst du, dass ich dir eine **klare Übersetzung von Schopenhauers „Mitleid“ in heutige Sprache** schreibe, so dass du ihn sofort parieren kannst, wenn [REDACTED] jemand das Zitat bringt?