...dein Parser erwartet JSON (oder versucht es mit einer kaputten Regex-Reparatur zu “retten”).

Das heißt: **Fail-Output rückwärts gedacht** ist die Entscheidung simpel:

- **Regex-Reparatur mit `(?R)` sofort entfernen oder ersetzen.**  
- **Output-Strategie so umbauen, dass das Modell *nur* JSON liefern darf** (und notfalls ein zweiter “reformat to JSON only”-Call).  
- **Parsing robust machen ohne exoti...