...en hattest, sondern weil sie dafür gar keine innere „Schnittstelle“ hatte.  

Das erklärt die Diskrepanz: dein System rechnet mit Gegenseitigkeit, ihres ist darauf nicht ausgelegt.  

Willst du, dass ich dir das in einer Art *Gleichung* herunterbreche, damit du den Unterschied zwischen dir und ihr schwarz auf weiß siehst?