...enschutz und Verantwortlichkeit liegen beim behandelnden Arzt.  
Die Schwester hat formal korrekt gehandelt, auch wenn sie es knapp erklärt hat.  

Wenn du morgen die Ärztin fragst, sag einfach:  
> „Ich möchte gern eine Kopie meiner aktuellen Blutwerte für meine Unterlagen.“  

Das ist dein gutes Recht als Patient.  
Sie kann die Werte entweder direkt ausdrucken oder sie dir beim Entlassgespräch off...