...Alltag / Flirt, vermeidet Neurotransmitter-Jargon.)

3) **Poetisch / persönlich**  
HU: **„Tele a hasam, de üres a szívem — vágyom valakire, aki betölti.”**  
DE: „Der Bauch ist voll, das Herz leer — ich sehne mich nach jemandem, der es füllt.“  
(Eleganter, weniger biologisch, wirkt reif.)

4) **Wenn du es bewusst provozierend/ironisch willst**  
HU: **„Tele a hasam, oxitocin-kiegészítésre jelentkez...