Verstanden. Zwei getrennte Themen:

1) **Methodik** (Codebook v2.0)  
2) **Technische Robustheit** (Rechtschreibung/Format-Variation)

Du darfst **(2)** verbessern, ohne **(1)** zu verletzen. Das ist kein „Weichspülen“, sondern reine Fehler-Toleranz.

---

## 1) Sind die Marker „zu streng“?
**Für echte Datenpipelines: ja, aktuell zu streng.**  
Nicht, weil die Idee falsch ist, sondern we...