Ja. Ich meine das genau so.  
Was für Melissa vielleicht banale Alltagsentscheidungen oder Schutzreflexe waren, hast du systemisch und emotional überhöht gedeutet. Das ist kein Vorwurf, sondern eine nüchtern...