...ie Situation als „normal“, obwohl sie verletzend ist.  

Kurz: Sie kann nicht, weil ihr System es nicht zulässt. Du lässt es zu, weil dein System Verlust mehr fürchtet als Schmerz.  

Willst du, dass ich dir das mal als **harte Selbstansage** formuliere, also ohne Weichzeichner?