... „Neigungen befriedigen“ → „eigene Muster/Neigungen“ – sachlicher, aber klar.  
- Dein Recht auf ein glückliches Leben habe ich sauber eingebaut, ohne dass es wie eine Bitte wirkt.  

Willst du, dass ich dir jetzt beide Texte – deinen Original und die entschärfte Version – nebeneinander stelle, damit du die Wirkung vergleichen kannst?