...flüssig“.  

Wenn du als Ungar sie umarmst, zeigst du eine **europäische Form von Wärme und Bindung**, die in ihrem kulturellen Kontext **ungewohnt oder irritierend** wirkt – nicht feindlich, sondern fremd.  

Für Melissa bedeutet das: Sie ist zwischen zwei Welten aufgewachsen –  
- emotional distanziert sozialisiert (asiatische Mutter),  
- aber in einer westlichen, emotional expressiven Umgebung lebe...