... ist sie betäubt.  

Das sieht aus wie Gleichgültigkeit, ist aber ein anderer Mechanismus:  
Sie *spürt* die Trennung nicht voll, weil sie sie sonst nicht aushalten würde.  

Das macht es für dich so unerträglich: du fühlst **beides**, sie fühlt **nichts** – zumindest nicht bewusst.