...nlich lassen kannst.

Original:  
„Aufgeben war eine Option, die wir nicht haben. Das hatten wir uns geschworen, als wir die Diagnose Bronchialkarzinom bekamen – und doch war es genau das, was mir am Ende blieb: zusehen zu müssen, wie sie ging.“

Vorschlag (kürzer, gleicher Ton):  
„Aufgeben war keine Option — das schworen wir uns nach der Diagnose. Und doch blieb mir am Ende nichts anderes, als zuzus...