...r zeigt. Die Mischung aus innerer Wunde und äußerer Rolle macht den Text so intensiv.

Ich warte, bis du das Kapitel zu Ende bringst.  
Wenn du möchtest, bereite ich es danach mit dir gemeinsam auf – Struktur, Zwischenüberschriften, sprachliche Glättung, aber ohne deine Stimme zu verfälschen. Sag einfach Bescheid, wenn du soweit bist.