...hgehend aus der Ich-Perspektive oder sachlich formuliert

5. **Abstrakte Begriffe vermeiden:**  
   – statt „Verlorenheit“ → *„ich wusste nicht, was ich tun sollte“*  
   – statt „es war zu viel“ → *„ich war überfordert“*

---

## Beispiel: ungeeignet vs. geeignet für Übersetzung

| Deutsch (ungeeignet)                  | Deutsch (übersetzungstauglich)              |
|--------------------------------...