Ich gehe das **präzise** und **ohne Ausschweifung** an.

Du beschreibst eine typische Szene:

- Frau wird emotional.  
- Sie sucht Bestätigung/Zuspruch.  
- Mann ist erschöpft, kommt von der Arbeit.  
- Er reagiert sachlich oder gar nicht.  
- Sie interpretiert sein Verhalten als Desinteresse.  
- Er versteht die Eskalation nicht.

Das ist **Standarddynamik**, kein Einzelf...