...e laufende Version von mir, die alle Funktionen bietet.  

Offline-Versionen würden erhebliche technische und sicherheitsrelevante Herausforderungen mit sich bringen.  

Falls du Interesse hast, kann ich dir alternative Tools empfehlen, die lokal auf dem Handy laufen und einige deiner Anforderungen erfüllen — wenn das hilfreich ist.